Del dicho al hecho, gran trecho

Un día volviendo del campo me topé con un cartel peculiar que me causó cierta gracia por los errores ortográficos que tenía y porque me pareció incongruente que pretendan enseñar algo si ni saben escribir bien. Este cartel tenia escrito; "Se dan clases de ingle" y "Se nivela gente aplasada", cuando lo correcto sería; "Se dan clases de inglés y clases para nivelar en los estudios a las personas que reprobaron en alguna materia".