"Yo soy más del pensar que la entrada debería ser gratuita"

Entrevista a escritora Bárbara Antelo Méndez

07/06/2018

Gracias a la curiosidad y vista crítica que me inspiró la clase de redacción y estilo, planifiqué la entrevista a esta escritora boliviana, para conocer qué pasaba “detrás del libro” que en todos estos años no me había preguntado. Y entender el sentir de un autor con trayectoria, con un espacio recurrente en la feria del libro cruceña.

1.    ¿Qué opina del espacio que se le da al autor boliviano en la feria?

Tengo un poco de controversia en ese sentido. Yo, por suerte tengo este stand desde hace años. Por este espacio se cancela, se paga y es bastante elevado el costo.

Yo tengo un espacio y no me quejo en ese sentido, pero muchos colegas, tanto del resto del país como de acá de Santa Cruz están teniendo problemas porque no tienen espacio para poder presentar sus obras.

Con la Sociedad Cruceña de escritores tenemos un espacio que hemos conseguido este año donde ahí están todas las obras de los miembros de la sociedad, pero hay muchos otros colegas de Cochabamba, de La Paz que hubiesen querido estar presentes, pero no hay el espacio.

2.    ¿Cómo ve la participación de los autores locales frente a la de los invitados?

La verdad es que no me puedo quejar en ese sentido, a mi también me han invitado a dar charlas, dar conferencias. Nos han tratado, (me parece que) con cierta igualdad. Obviamente hay que dar prioridad a aquellos que están viniendo, se está haciendo un gasto, una inversión, ¿no es verdad?, de pagarles pasaje, etc. a estas personas que vienen de invitados para que podamos, como país, conocer la literatura que se desarrolla en su país.

He tenido la suerte de que este año me han invitado a dar una conferencia sobre literatura infantil, me han dado el espacio para presentar mi propio libro, tenemos un espacio con la sociedad cruceña de escritores igual, entonces personalmente, me ha ido bien.

3.    ¿La ubicación de su stand le favorece al momento de vender sus obras y la asistencia de los lectores que se aproximen, niños padres?

La verdad es que si, tengo muchísima suerte de estar aquí en el pabellón Brasil que es uno de los más concurridos, está muy bien ubicado el stand es por eso que no me gustaría dejarlo nunca. Tengo otros amigos que están en otros pabellones y se quejan de que la gente no va. Y este, como este el primero, la gente pasa y está con dinero, y sí, adquieren las obras. 

No te puedo decir si es que yo estando en otro pabellón, cómo me iría, porque no lo sé.

4.    Contextualizando: Sobre el lugar que le asignan a usted como autora independiente ¿Cree que debería haber un pabellón exclusivo para los autores locales? ¿o le parece bien que estén distribuidos en los diferentes pabellones?

Eh, a mi me parece que debería ser un poco más… una distribución, porque no todos los que vienen, es a visitar sólo autores, entonces lo que se quiere es que toda la gente recorra todos los lugares. Para que esto sea posible tiene que haber diversidad, si tenés un solo stand de sólo escritores, aquellos que les interesa la literatura nacional, que son generalmente los escritores que están presentes, o aquellos que van en busca de un libro, irán sólo a ese pabellón. Lo que se quiere es que… Por ejemplo: yo ofrezco mis obras a personas que están pasando, que quizás nunca escucharon hablar de mi, ni de mis obras y al explicarles, comentarles de qué se trata, se lo llevan, entonces lo que queremos es que se visite toda la feria, y eso solo se logra cuando hay diversidad.

5.    ¿Qué aspectos de la feria han mejorado, y que, además, la impulsan a seguir publicando?

Mmm, bueno, cada vez tiene más concurrencia. La segunda feria en Santa Cruz con mayor asistencia después de la feria exposición (en septiembre).

Hace unos cuantos años le subieron el precio de las entradas, sin embargo, a partir de esa fecha lo han mantenido, no ha seguido subiendo, eso me parece que está bien, aunque yo soy más del pensar que la entrada debería ser gratuita como en otros países.

6.    ¿Y ese pensar a qué es debido?

Porque en otros países es así. Aquí, digamos, la entrada cuesta 20bs, los dos padres son 40bs, más los niños 5bs, si tienen 3 niños; son 55bs, que eso te puede costar un libro.

Entonces, quizás la cámara debería buscar un mayor auspicio. Las empresas más grandes deberían promover más este tipo de actividades de la lectura, apoyar para que puedan hacer la entrada gratuita y el público pueda venir varias veces, escoger su libro, hablar con los autores, etc.

7.    ¿Cómo recibe la crítica de los autores y fuentes externas, considera importante estos elementos para seguir publicando, o al momento de publicar una obra de repente?

En realidad, yo, la razón por la que sigo escribiendo, es porque los lectores me lo piden.

Por ejemplo, este año salió “Eufi, descubriendo el enigma” la segunda parte de “Eufi el secreto mejor guardado”.

Cuando hice el primer libro, para mí, ahí terminaba la historia, porque está contado en primera persona y listo, pero dejé muchos puntos que no fueron aclarados y me parecía que estaban válidos dejarlos así.

Sin embargo, como los lectores para este libro son más adolescentes, me fregaron, hasta que bueno.. decidí pensar “quizás puede haber una segunda parte”.  Esto me tomó dos años, hacer el libro. Cuesta más hacer, crear una secuela, que escribir un libro de la nada, pero lo hice para poder satisfacer esa necesidad, esa curiosidad de los lectores.

Entonces yo me debo a mis lectores. Todo artista se debe a su público, porque si no tiene "fans" no es artista, desde mi punto de vista. 

Yo escribo por mis lectores, escribo literatura, porque la literatura, el fin máximo es el disfrute. Entonces vos no podés hacer un libro para enseñar algo, si alguien aprende algo, bienvenido, pero el fin de la literatura es el disfrute.